TOTO' IN DvD

Fermo con le mani


--------------------------------------------------------------------------------
Prezzo consigliato: € 21
Genere: commedia
Regia: Gero Zambuto
Interpreti: Totò, Erzsi Paal, Tina Pica, Oreste Bilancia, Miranda Bonansea
Anno di produzione: 1937
Uscita su DVD: 2003
Confezione: Amaray
Distribuito da: Mondo Home Entertainment


Durata: 77 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Supporto: DVD 5
Formato cinematografico: 1.37:1
Formato effettivo: 1.32:1
Sottotitoli: ita
Bitrate medio: 6,9 Mbit/sec
Audio Lingua Formato Codifica
1 italiano mono Dolby Digital
2 italiano 5.1 Dolby Digital



--------------------------------------------------------------------------------

Qualità artistica: ••
Totò, disoccupato e con una grande passione per le belle donne, riesce a perdere anche l’unico lavoro che è riuscito a trovare da mesi perché più occupato a darsi da fare con le colleghe che a seguire gli ordini del suo capo. Quando però una bella e ricca signora si invaghisce di lui, Totò riesce finalmente ad entrare nell’alta società e troverà anche l’affetto di una piccola orfana che decide di adottare. L’unico spunto di interesse di questa commedia statica e mal scritta è la presenza di Totò, qui alla sua prima esperienza cinematografica dopo anni di cabaret e teatro. Il comico napoletano non ha ancora la raffinatezza e la giusta misura tra mimo e commediante delle sue prove migliori, ma si intuisce già la sua carica istrionica e in fondo, vista l’epoca, gli si possono anche perdonare i continui tributi d’affetto, che spesso sfociano nel plagio, alla maschera immortale di Charlot. Si può capire l’ammirazione, ma a tutto c’è un limite.

Qualità dell’edizione: •••
Questo proposto dall’italiana RHV è uno dei film italiani più vecchi ad essere rieditato in DVD e per questo motivo le aspettative non erano proprio esaltanti, soprattutto considerando la qualità delle precedenti edizioni dedicate al grande comico italiano. Questa volta però il risultato finale riuscirà ad accontentare anche l’appassionato più esigente. I numerosi segni di usura che la pellicola presentava sono stati in parte rimossi e anche se qua e là rimangono graffi, spuntinature, tremolii di immagine e righe verticali (molto evidente quella sulla sinistra dello schermo al cap. 11), il quadro appare molto pulito e nitido. In corrispondenza dei cambi di rullo si assiste a un generale decadimento della scena, ma stiamo comunque parlando di frangenti di pochi secondi che poco influiscono sulla resa finale. La compressione è presente ma non arreca eccessivi danni, mentre la resa cromatica può contare su neri abbastanza
solidi e su sfumature di grigio che hanno mantenuto inalterata tutta la loro efficacia. Fortunatamente l’originale traccia monofonica, che porta su di sé tutti i limiti di materiali così datati, ha subito un intervento correttivo non solo nell’ampliamento della scena, ma anche nel riequilibrio timbrico dei dialoghi, decisamente più puliti e squillanti di quelli della versione originale. è vero che non si sfugge a un rumore di fondo non proprio trascurabile e che sulle sibilanti il centrale si avvicina pericolosamente alla saturazione, ma da un film del ‘37 è davvero difficile aspettarsi di meglio. A parte due schede testuali con alcune curiosità sul film e con la biografia del regista Gero Zambuto, abbiamo a disposizione il primo provino cinematografico di Totò (2’.30’’) realizzato nel 1930, un documento di grande interesse storico che fa davvero onore alla Casa italiana.


Edited by IL CARTERACCIO -The Original- - 9/10/2005, 14:47

Fifa e Arena


--------------------------------------------------------------------------------
Prezzo consigliato: € 20
Genere: commedia
Regia: Mario Mattoli
Interpreti: Totò, Isa Barzizza, Mario Castellani
Anno di produzione: 1948
Uscita su DVD: 2002
Confezione: Amaray
Distribuito da: Mondo Home Entertainment


Durata: 81 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Supporto: DVD 5
Formato cinematografico: 1.37:1
Formato effettivo: 1.32:1
Sottotitoli: ita per non udenti
Bitrate medio: 6,2 Mbit/sec
Audio Lingua Formato Codifica
1 italiano 5.1 Dolby Digital
2 italiano mono Dolby Digital



--------------------------------------------------------------------------------

Qualità artistica: •••1/2
Il premiato sodalizio tra il regista Mario Mattoli e l’eclettico principe De Curtis sfodera uno dei suoi più godibili risultati strizzando l’occhio alla pietra miliare di Hollywood Sangue e Arena. Nicolino Capece (Totò) fa il farmacista a Napoli, succube dell’autoritaria zia. Dopo l’invio a un quotidiano di un’inserzione pubblicitaria, succede il fattaccio: la foto di Nicolino viene invertita con quella di un pericoloso pluri-omicida e pubblicata in prima pagina su tutti i giornali. Il nostro sfortunato eroe non trova miglior soluzione che travestirsi da hostess e imbarcarsi sul volo per Siviglia. Qui, sequestrato dal bandito Cast (Castellani) viene ricattato e obbligato a fingersi il torero Nicolete per conquistare il cuore di una bella miliardaria americana. Ovviamente una girandola di equivoci costringerà Nicolino a scendere nell’arena con effetti imprevedibili. Come sempre l’intreccio, semplice e lineare, serve solo per dar modo a Totò di scatenarsi nella sua mimica surreale e logorroica, qui particolarmente efficace.

Qualità dell’edizione: ••
Una delle numerose uscite di Ripley’s Home Video, che ripercorre le principali tappe della sterminata filmografia di Totò, è Fifa e Arena.
Come già avvenuto per le altre edizioni, ritroviamo l’interessante iniziativa di preservare la traccia originale mono e affiancarla a una più moderna e attuale multicanale. In verità gli effetti non sono particolarmente eclatanti e la differenza si coglie solamente in una maggiore ampiezza del fronte anteriore: la qualità globale rimane penalizzata dal fruscio sempre pesante che, talvolta, impedisce di cogliere perfettamente il dialogo. Si tratta, peraltro, di film molto vecchi per cui i difetti sono più che giustificabili.
Anche il master video è pieno di graffi, ma il rumore video è contenuto in valori del tutto accettabili e non rileviamo artefatti o blocchi di pixel. La solidità dei neri, tipica del DVD, contribuisce a rendere piacevole la visione della pellicola in b/n.
Nota negativa, invece, per gli extra: rispetto alle altre uscite RHV, questo disco è decisamente più povero. Oltre alle consuete schede filmografiche relative al regista e alla pagina di piccole curiosità, ritroviamo solo due brevi contributi filmati. Il primo è il classico trailer, con i toni epici dell’epoca, e con una qualità tecnica appena discreta, simile a quella del film. Completa il DVD, un brevissimo filmato, estratto da un cinegiornale dell’epoca, in cui assistiamo a una curiosa scenetta di Totò, omaggiato con un regalo veramente inconsueto, da tre splendide e giovani ragazze.

Totò e Peppino divisi a Berlino


--------------------------------------------------------------------------------
Prezzo consigliato: € 18
Genere: commedia
Regia: Giorgio Bianchi
Interpreti: Totò, Peppino De Filippo
Anno di produzione: 1962
Uscita su DVD: 2005
Confezione: Amaray
Distribuito da: Medusa


Durata: 97 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Supporto: DVD 5
Formato effettivo: 1.85:1 anamorfico
Sottotitoli: ita
Bitrate medio: 6,2 Mbit/sec
Audio Lingua Formato Codifica
1 italiano mono Dolby Digital



--------------------------------------------------------------------------------

Qualità artistica: ••1/2
Totò e Peppino sono due magliari emigrati a Berlino Ovest dal meridione d’Italia. I nazisti cercano di scambiare l’ammiraglio Canarinis (parodia dell’effettivamente esistito Ammiraglio Canaris, capo dei servizi segreti dell’esercito tedesco), sotto processo davanti a un tribunale delle forze alleate, con Totò, grazie a una sorprendente somiglianza. Sottrattosi a una situazione che stava diventando pericolosa, Totò raggiunge Peppino: i due si ritrovano a Berlino est, dove vengono catturati dai Russi, che li prendono realmente per nazisti. Vengono quindi costretti a decifrare messaggi criptati dei voli-spia americani mediante l’ausilio de La Smorfia, scambiato dai militari per un codice segreto. Ci sono diversi momenti esilaranti, ma stavolta il risultato non è sempre eccezionale; a tratti decisamente godibile, ma non è certo il miglior film di Totò.

Qualità dell’edizione: ••1/2
Un menù statico con la porta di Brandeburgo a Berlino come sfondo, in mezzo ai due protagonisti, ci introduce in un’edizione che non brilla per ricchezza. Non ci sono infatti particolari contributi speciali, a parte due schede testuali con cast tecnico e artistico e una schermata di credits. È possibile attivare i sottotitoli per i non udenti e saltare direttamente al capitolo desiderato, per il resto non c’è altra scelta che avviare la riproduzione del film. La colonna sonora, rigorosamente mono, si presenta racchiusa nel centrale, con la consueta chiusura dello spettro armonico tipica dei film datati. I dialoghi sono comunque sempre ben intelligibili, e sufficientemente lontani dalla saturazione, tranne in alcuni concitati passaggi. La colonna sonora risulta quindi equilibrata e godibile, una volta accettati gli inevitabili limiti dati dall’età della pellicola. Pellicola che, dal punto di vista della traccia video, è proposta naturalmente nel bianco e nero originale e, opportunamente, in formato widescreen. L’immagine non è sempre molto contrastata, e in diverse sequenze, soprattutto negli oggetti in secondo piano, i contorni sono poco nitidi. In compenso il quadro appare sufficientemente pulito. Si affacciano di tanto in tanto delle imperfezioni di superficie, che è lecito aspettarsi dopo più di quaranta anni, ma non si notano graffi che rischiano di rovinare il fluire del film. Anche in questo caso, una volta assodati i limiti di età della pellicola, la visione risulta abbastanza piacevole, anche se l’edizione magari non si fa notare per doti tecniche superiori alla media. Più che graffi o imperfezioni, la pellicola risulta in alcuni passaggi un po’ mossa, e la rumorosità a volte tende a mostrarsi un po’ troppo, anche perché in alcuni passaggi più delicati (con zone d’ombra cariche di sfumature) rischia di evidenziare gli effetti della compressione. A parte questi passaggi un po’ granulosi, il video, pur non facendo gridare al miracolo, raggiunge la sufficienza. Abbastanza deludente invece la totale assenza di extra.

LETTO A TRE PIAZZE



Genere: COMMEDIA
Regia: Steno
Interpreti: Totò, Peppino De Filippo, Aroldo Tieri, Cristina Gaioni, Nadia Gray
Anno di produzione: 1960
Uscita su DVD: 2006
Confezione: Amaray
Prodotto da: Medusa


Durata: 95 minuti
Video: PAL
Codice area: 2
Formato Effettivo: 1.77:1 anamorfico
Sottotitoli: ita
Supporto: DVD 5 (1)
Bitrate medio: 5,91 Mb/s (1)
Spazio su disco: 99 %(1)
Cambio sottotitoli al volo: si

Lingua Formato DataRate Codifica
italiano Dolby Digital 192 Kbps mono

Qualità Artistica ••½

Mentre festeggiano il loro decimo anniversario di matrimonio, Peppino e Amalia ricevono la visita in aspettata del primo marito di lei, dato per morto vent’anni prima durante la campagna militare in Russia. Dopo lo shock iniziale, Amalia deve decidere chi accettare come nuovo marito, visto che la legge non riesce a toglierle il dubbio. Sarà il gentile e premuroso Peppino o il nuovo venuto Antonio? O forse un terzo incomodo che i due uomini nemmeno sospettano? Steno dirige Totò e Peppino De Filippo in una commedia dalle poche trovate divertenti, dove i giochi di parole di Totò e l’indomita pazienza di De Filippo non ricreano, se non in poche occasioni, l’alchimia delle loro prove migliori. Un episodio quindi minore nella carriera dei due grandi attori napoletani nonostante i cinque sceneggiatori coinvolti tra cui lo stesso Steno e Lucio Fulci, qui al suo quarto script per un film con il Principe De Curtis.



Qualità Dell'Edizione •••

Non fosse per la scarsità di extra (solo un trailer del film in anamorfico), che influisce non poco sulla valutazione finale, questa edizione targata Medusa Home Entertainment non può affatto dirsi deludente. La traccia italiana è rimasta nell’originale formato monofonico e, cosa atipica per la casa italiana, non è stata affiancata da un remixing multicanale. Visti i contenuti del film, possiamo comunque ritenerci soddisfatti del messaggio sonoro, segnato in negativo solo da un livello di registrazione decisamente basso e da un rumore di fondo non fastidioso ma comunque presente. I dialoghi invece non presentano asprezze di sorta e non toccano mai picchi di saturazione nemmeno nei frangenti più concitati. Il video in widescreen anamorfico non raggiunge il livello di altre edizioni della casa italiana per film cronologicamente simili, ma non va dimenticato che sono passati quasi cinquant’anni e sotto questo profilo il quadro è abbastanza pulito e non molto segnato dal tempo. Non mancano flessioni in corrispondenza dei cambi di rullo e la definizione non è paragonabile a quanto visto nei migliori restauri della casa italiana, ma con tutte le attenuanti temporali del caso la sufficienza è pienamente meritata.

"VISTO" e "FABBRI EDITORI", per ricordare Totò nel 40° anniversario della sua scomparsa, presentano la più completa collezione dei film che lo hanno reso IL PIU'GRANDE SIMBOLO DELLA COMICITA' ITALIANA. La mimica, le smorfie, le inconfondibili battute del "Principe della risata" finalmente a casa tua.La geniale verve di Totò, per sempre nella tua videoteca.

In edicola: Totò, Peppino e la ...malafemmina

Prossimo numero il 20 aprile: Signori si nasce

Carteraccio

Grande!! Hai speso bene i tuoi soldi!!
Continua così...mi raccomando!!

Ciao a tutti,

vorrei parlare in generale delle edizioni presenti dei film di totò in dvd.
Premesso che posseggo tutti i film fin'ora usciti in dvd (e sono usciti quasi tutti, ne mancano solo 13), posso affermare che in generale per Totò si è fatto davvero un buon lavoro, io personalmente ne sono fiero.

I dvd sono usciti per la maggiorparte nella collana Medusa e nella collana Ripley Home Video, entrambe queste due serie sono ben organizzate con i film restaurati e con molti contenuti extra (trailer, interviste, presentazioni...). 7 dvd sono usciti per l'edizione Cristaldi Film, molto bella e con moltissimi extra. Poi ci sono i dvd della FilmAuro e altri di altre case di distribuzione.

In più la Fabbri editori ha fatto uscire quasi tutti questi dvd nuovamente però nell'edizione senza i contenuti extra (il menù e il resto del dvd è identico alla versione originale del film, salvo appunto gli extra mancanti), la prima serie di fil uscì in allegato con il settimanale Oggi, da aprile sta riuscendo in allegato al settimanale Visto.

Il pregio di questa collana è di aver fatto uscire anche altri film che non erano ancora usciti in DVD prima, spesso in collaborazione con Starlight e Variety film.
L'unico caso isolato è per la pessima uscita di Animali Pazzi, che è stato fatto interamente e solamente da Fabbri Editori. L'edizione è pessima sia perchè il film non è restaurato, sia perchè è messo sul dvd come se fosse stato preso da una vhs, non ci sono neanche le suddivisioni in capitoli. E il menù è una pagina rossa con il titolo in giallo (come le copertine della serie Fabbri).
Se non fosse per questa pecca, mi riterrei completamente soddisfatto del lavoro fin'ora fatto sui film di Totò.

Preferisco aspettare del tempo e avere dei perfetti dvd per quanto riguarda quelli che devono ancora uscire, che non averli fatti come Animali Pazzi della Fabbri editori.

Daccordissimo con te!
Io personalmente amo i DvD della Medusa: caratterizzati dalla stessa grafica in copertina,restauri ben fatti e qualità elevata della tecnica usata, sia per il video che per l'audio.
Attendo film tipo "Totò terzo uomo" e Totò e Carolina".

Tu sei a conoscenza di prossime uscite annunciate?

IL LATITANTE e PREMIO NOBEL
Usciranno a giugno...ma se già possiedi i DvD di TuttoTotò sei a posto.

Appena carico la carta di credito mi sa che prendo "Totò a Parigi".

Escono a giugno in che edizione?

Ci sono già sia nei dvd elleu che in quelli fabbri

Gli stessi DvD....
Però se uno è un collezionista li acquista ( ed io li comperò lo stesso....)
Quando spendo i soldi per Totò sono certo di averli spesi sempre bene!!

Gli stessi DvD....
Però se uno è un collezionista li acquista ( ed io li comperò lo stesso....)
Quando spendo i soldi per Totò sono certo di averli spesi sempre bene!!

Cristaldi ritorna... con Dolmen

Proprio mentre divampa il dibattito sulle glorie del cinema italiano che fu (complici le dichiarazioni di Tarantino) giunge l'annuncio che riporta sotto i riflettori una delle library più prestigiose del nostro paese, una fetta importantissima del nostro patrimonio culturale, attraverso grandi classici, diretti da registi di altissimo valore e con attori che rappresentano l'eccellenza della nostra industria di ieri: è la Cristaldi Film, il marchio creato dal grande e compianto produttore Franco Cristaldi, che conta nei suoi archivi qualcosa come 240 titoli, frutto di un'attività pluridecennale.

E' notizia di oggi, infatti, che Dolmen Home Video ha firmato un accordo con gli eredi Zeudi Araya e Massimo Cristaldi per la distribuzione in DVD di 50 titoli della celebre library.

Nelle parole di Alessandro Usai, presidente della società milanese questa è "Un'operazione che per Dolmen Home Video segna un passo importante nella distribuzione di cinema italiano di qualità. Seguendo l'esperienza ventennale di Mikado Film nel cinema d'autore, Dolmen si è rafforzata negli ultimi quattro anni aprendo il proprio catalogo alle migliori produzioni cinematografiche e televisive internazionali. Grazie a questo accordo Dolmen darà ampio spazio a quelle produzioni che hanno lasciato un segno indelebile nella storia del cinema nazionale ed internazionale, grazie al talento di grandissimi autori."

L'accordo prevede nuove edizioni di classici che hanno già ottenuto una distribuzione in DVD (nel 2002 infatti c'era già stata una simile iniziativa da parte di Fox Video, che ai tempi documentammo con questo speciale) come Europa '51 di Roberto Rossellini, Divorzio all'italiana e Sedotta e abbandonata di Pietro Germi, Kapò di Gillo Pontecorvo, Riso amaro di Giuseppe De Santis, Cristo si è fermato a Eboli di Francesco Rosi.

A questi si affiancheranno anche alcuni inediti, come Fantasmi a Roma e Il seduttore, entrambi di Antonio Pietrangeli.

Inoltre, per la prima volta in Italia, verrà distribuita la versione integrale di Nuovo Cinema Paradiso - Director's Cut, molto attesa dagli appassionati di questo titolo di Giuseppe Tornatore, premiato con l'Oscar nel 1988.

Previsto inoltre un omaggio a Totò, di cui ricorre quest'anno il quarantennale della scomparsa: verranno pubblicati a questo proposito nuove edizioni de I soliti ignoti di Mario Monicelli e Siamo uomini o caporali? di Camillo Mastrocinque.

L'annuncio è accompagnato dalla promessa di un accurato progetto di edizione per garantire allo spettatore un'ottima qualità audio e video oltre ad un'attenta selezione dei contenuti speciali, con documenti d'epoca, interviste agli autori e materiale grafico originale.

Si parte il 29 agosto con l'edizione cinematografica di Nuovo Cinema Paradiso, cui si affiancheranno I soliti ignoti, Sedotta e abbandonata e due titoli di Mario Mattoli, I pompieri di Viggiù e Un turco napoletano.